端午節快樂! 順便學英文!

‪#‎過節日學英文‬
 
今天是一年一度的端午節,剛好也有4天連假!但是放假同時也不要忘記要繼續學英文唷!!
端午節: Dragon Boat Festival [龍舟節] (也有用音譯的方式的說法: Duanwu Festival)
 
端午節會吃粽子、喝雄黃酒、掛香包,還有龍舟比賽
粽子: (sticky) rice dumpling (也可以用音譯方式: zongzi)
雄黃酒: realgar wine (realgar [rɪˋælgɚ] 就是雄黃的英文,當然也可以用音譯的方式說 xionghuang wine)
龍舟: dragon boat;龍舟比賽就說dragon boat race;划龍舟的話,動詞就用paddle
香包: sachet [ˈsæʃeɪ],小時候美術課應該都曾經做過香包(make sachets)吧!
 
另外在端午節的中午,大家都會玩立蛋,英文就說egg balancing,雞蛋保持平衡的遊戲,就可以說Let’s balance the eggs. (也有用stand的說法唷!)
Happy Dragon Boat Festival 🙂

About Aaron Stone

Certified Microsoft Innovative Educator / Google Certified Educator Level 1 / SDL Post Editing Certified Translator Level 1 / TESOL Certified Teacher / Cambridge TKT 3 Module Certificates / 經濟部國貿局會展專業人員認證(MOEA-BFT Certified MICE Professional) / 英文學習專頁「英文多一點」版主 http://fb.me/LearnMoreEnglish

發表迴響

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步了解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料